TITLE / TITRE : Éléments essentiels pour les enfants
Status / Statut : Final Translation/Traduction définitive
Number of Pages/Nombre de pages : 48 (Teacher/Enseignant) / 45 (Student/Élève)
English Title / Titre anglais : Elements for Children
English Author / Auteur anglais : UPCI Children’s Ministries
English Publisher / Éditeur anglais : Word Aflame Press
Translator / Traducteur : Traducteurs du Roi
Translation Rights / Droits de traducteur : Traducteurs du Roi
Translation sponsor / Commanditaire de la traduction :
Ministère aux enfants de l’Atlantic District de l’ÉPUI
Summary of book / Résumé du livre : This 4-session curriculum is designed to minister to children between the ages of 5–12 who have recently received the Holy Ghost. Like Cornelius in Acts 10, children often receive the Holy Ghost before being baptized. This curriculum provides an overview of what comes next. It is not meant to be an in-depth study of each subject; it merely provides an overview so these born-again children know what to expect from God (and what He expects from them) in the coming journey. The versatile material can be taught in a classroom setting, in small groups (2–5 students), or one-on-one. In the hands of a gifted teacher, it will adapt to a variety of teaching styles, learning styles, and ages.
Cette série de 4 sessions est conçue pour enseigner les enfants âgés de 5 à 12 ans qui ont récemment reçu le Saint-Esprit. De même que Corneille dans Actes 10, souvent les enfants reçoivent le Saint-Esprit avant d'être baptisés. Cette série donne un aperçu de la suite des événements. Il ne se veut pas une étude approfondie de chaque sujet ; il se contente de donner un aperçu pour que ces enfants nés de nouveau sachent ce qu'ils doivent attendre de Dieu (et ce qu'il attend d'eux) dans le parcours à venir. Ce contenu polyvalent peut être enseigné en classe, en petits groupes (2 à 5 élèves) ou individuellement. Dans les mains d'un enseignant doué, il s'adaptera à une variété de styles d'enseignement, de modes d'apprentissage et d'âges.
Downloadable files / Fichiers téléchargeables :
Elements essentiels pour les enfants – Guide de l’enseignant.pdf
Elements essentiels pour les enfants – Guide de réflexion des eleves.pdf
Elements essentiels pour les enfants – Certificat.pdf
|